Barnes написал:
Мимо проходил музчина с дратхааром, попросил помочь - "Да запросто!" но посланная собачка прыгнула в воду и ушлёпала на противоположный берег, - "Подранка добирать". На мои пояснения: что падала тряпкой, что удар о землю, что где то здесь, под ногами, впечатления ни на собаку, ни на владельца не произвели.